THE YELLOW SEA. NA HONG-JIN
Els sud-coreans han ofert durant els darrers anys alguns dels tÃtols més recomanables. Directors com Park Chan-wook, Bong Joon-ho, Kim Jee-woon, Kim Ki-duk, Ryu Seung-wan, Lee Chang-dong són alguns dels que recordarem grà cies, respectivament, a obres com Old Boy, Memories of Murder, I Saw the Devil, Samaritan Girl, City of Violence i Poesia. I què podem dir d’actors com Choi Min-sik (home de teatre que va passar a la fama amb Our Twisted Hero de Park Chan-wook, qui després el va dirigir a Old Boy, sense oblidar el seu paper a I Saw the Devil), Yu Ji-Tae (Old Boy), Yeong-ae Lee (Sympathy for Lady Vengeance), Song Kang-ho (Sympathy for Mr. Vengeance, Memories of Murder, The Host, Secret Sunshine), Sang-kyung Kim (Memories of Murder). A una possible llista de cineastes i actors sud-coreans hi podem afegir el nom de Na Hong-jin, Ha Jeong-woo i Kim Yun-seok, director i protagonistes de The Yellow Sea, darrer film del director estrenat al nostre paÃs, i a qui coneixÃem, com a mÃnim, grà cies The Chaser (amb els dos mateixos protagonistes). Informació pels que no sà piguen que és The Yellow Sea, és el mar situat entre la Xina i les dues Corees.
Yanji és la capital de Yanbian, de la provÃncia xinesa de Jilin, amb una forta presència coreana entre els gairebé 400 mil habitants que hi habiten allà . Yanji està situada entre les fronteres de Xina, Rússia i Corea del Nord, i en ella hi habita un taxista, Goo-Nam (Ha Jeong-woo), que ha vist com la seva dona ha marxat a Corea del Sud a buscar una millor vida. Però, la marxa de la seva dona no va ser en va, i menys, gratuïta. Perquè fos possible, Goo-Nam va contraure un important deute econòmic amb la mà fia de la zona. El cap dels gà ngsters, Myun (Kim Yun-seok), davant de la impossibilitat de Goo-Nam de tornar els diners per la marxa de la seva dona, li proposa un tracte: anar a Corea del Sud a matar a una persona. Un llarg i infernal viatge, travessar la frontera de forma il·legal, i l’odissea de trobar i matar un peix ben gros (l’admirat i poderós Professor Kim Seung-hyeon, interpretat per Kwak Byeong-gyoo) donaran peu a una terrible cursa, ben salpicada de sang, ganivetades (per donar i vendre), parts del cos i llà grimes, per la crua realitat social i vital d’un personatge que des de fa temps sap que és viure al lÃmit.
L’habilitat de Na Hong-jin per el·laborar seqüències, tenses, trepidants, crues i reflexives, entrellaçar-les per crear una narració intensa i compacta, pròxima a la de Kim Jee-Woon a I Saw the Devil i a la de Ryu Seung-wan a The Unjust, el treball dels dos actors principals, sense oblidar al tercer personatge clau, Kim Tae-won, interpretat per Jo Seong-Ha (mafiós i suposat aliat del Professor Kim Seung-hyeon), resulten elements definitius per construir un film a l’alçada de les obres més impactants del gènere dels darrers anys. El cinema d’Scorsese, Lumet i Peckinpah, i pensem en films com Malas Calles, Tarde de Perros i Quiero la Cabeza de Alfredo GarcÃa, sense obviar d’on vénen aquests (Fuller, Ray, Welles i Boetticher), és una enorme font d’inspiració pel cinema sud-coreà , bé, per directors com els citats, i també per Na Hong-jin.
The Yellow Sea és una complexa trama, d’escenografia i localitzacions diverses, on el ritme, la interpretació, la intenció i el realisme del film arriben a nivells altÃssims, on no es dóna treva ni pausa. Creïble, explosiva i narrada i interpretada amb una naturalitat cinematogrà fica de la que cal aprendre, estem davant d’un d’aquelles pel·lÃcules que enganxen, i com una bona obra, tot i un metratge llarg (157 minuts), no pots deixar de mirar-la fins el final.Que mai ens faltin cineastes d’aquest calibre, amb un punt de vista i una sensibilitat estètica, social artÃstica que no mira ni entén de modes ni de tendències. Que mai ens faltin els autors com Na Hong-jin.
Al nivell de… I saw the devil.
